18/03/2019
Planujesz wyjazd do Holandii w celach zarobkowych lub na dłuższy pobyt? Królestwo Niderlandów to popularny kierunek dla wielu Polaków, oferujący liczne możliwości, ale także wymagający znajomości lokalnych przepisów i zasad. Aby uniknąć nieprzyjemnych niespodzianek i w pełni wykorzystać swój czas w tym kraju, kluczowe jest zrozumienie praw i obowiązków, które wynikają z pobytu i zatrudnienia. Niniejszy kompleksowy poradnik ma na celu przybliżenie Ci najważniejszych kwestii, od formalności wjazdowych, przez zasady zatrudnienia, po aspekty życia codziennego, takie jak zakwaterowanie, opieka zdrowotna czy podatki. Zapoznaj się z nim dokładnie, aby Twój pobyt w Holandii był bezpieczny i satysfakcjonujący.

Wjazd i Zasady Pobytu w Holandii
Jako obywatele Polski, korzystamy z prawa do swobodnego przepływu osób w ramach Unii Europejskiej oraz Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Oznacza to, że do wjazdu i pobytu na terytorium Holandii, niezależnie od celu, wystarczy posiadanie ważnego i nieuszkodzonego paszportu lub dowodu osobistego z aktualnym zdjęciem. Przed podróżą zawsze upewnij się, że Twój dokument tożsamości jest w dobrym stanie i pozwala na jednoznaczne stwierdzenie Twojej tożsamości. Prawo do swobodnego przemieszczania się dotyczy również członków rodzin obywateli UE, niezależnie od ich przynależności państwowej.
Ograniczenia w swobodnym przemieszczaniu się i pobycie mogą dotyczyć jedynie osób stanowiących zagrożenie dla porządku publicznego lub bezpieczeństwa wewnętrznego państwa holenderskiego, na przykład w przypadku podejrzenia o terroryzm.
Pobyt Krótszy niż Cztery Miesiące
Jeśli Twój planowany pobyt w Holandii nie przekracza czterech miesięcy, nie masz obowiązku zgłaszania pobytu w urzędzie gminy ani w urzędzie imigracyjnym (IND). Mimo to, zdecydowanie zaleca się uzyskanie tymczasowego meldunku RNI (inschrijving als niet-ingezetene). Dlaczego? Ponieważ jest to niezbędne do załatwienia wielu podstawowych spraw. Na przykład, inne instytucje, takie jak banki czy firmy ubezpieczeniowe, mogą tego wymagać. Posiadając zaświadczenie o zameldowaniu RNI, możesz bez problemu otworzyć rachunek bankowy w Holandii, co jest kluczowe dla otrzymywania wynagrodzenia. Co więcej, po uzyskaniu meldunku tymczasowego, od razu otrzymujesz numer obsługi obywatela, czyli numer BSN.
Meldunku tymczasowego RNI możesz dokonać w 19 wybranych urzędach gminy, takich jak Alkmaar, Almelo, Amsterdam, Breda, Den Haag, Doetinchem, Eindhoven, Goes, Groningen, Heerlen, Leeuwarden, Leiden, Nijmegen, Rotterdam, Terneuzen, Utrecht, Venlo, Westland, Zwolle. Wystarczy zgłosić się do jednego z nich z ważnym dokumentem tożsamości. Pamiętaj, aby wcześniej umówić się na spotkanie. W przypadku meldowania niepełnoletniego dziecka, konieczne będzie przedstawienie odpisu aktu urodzenia na druku wielojęzycznym.
Pobyt Dłuższy niż Cztery Miesiące: Obowiązek Meldunku BRP
Dla osób planujących pobyt w Holandii na okres dłuższy niż cztery miesiące, obowiązkowa jest rejestracja w Basisregistratie Personen (BRP), czyli dokonanie pełnego meldunku. Rejestracji tej możesz dokonać w punkcie kontaktowym i informacyjnym (dienst basisinformatie) w każdym urzędzie gminy.
Do zameldowania w BRP potrzebne są następujące dokumenty:
- Dowód osobisty lub paszport.
- Umowa najmu lub kupna mieszkania.
- W przypadku osób w związku małżeńskim: odpis aktu zawarcia małżeństwa na druku międzynarodowym.
- W przypadku dzieci: odpis aktów urodzenia dzieci na druku wielojęzycznym.
- Dla dzieci adoptowanych: dokument potwierdzający adopcję.
Jeśli nie posiadasz umowy najmu lub kupna mieszkania, musisz przedstawić oświadczenie osoby, u której przebywasz, potwierdzające Twój pobyt pod danym adresem. Do takiego oświadczenia osoba ta musi dołączyć kopię swojego dokumentu tożsamości. Po kilku dniach od dokonania rejestracji, otrzymasz swój numer BSN, jeśli nie uzyskałeś go wcześniej.
Warto pamiętać, że agencje pracy tymczasowej nie mają obowiązku ubezpieczenia ani meldunku swoich pracowników, zwłaszcza tych zatrudnionych na umowach fazy A, które mogą być rozwiązane z dnia na dzień. Obowiązek meldunku i ubezpieczenia spoczywa na Tobie.
Obowiązek Posiadania Dokumentu Tożsamości
Przepisy holenderskie wymagają, aby każda osoba przebywająca czasowo lub na stałe w Niderlandach posiadała zawsze ze sobą dokument tożsamości, najlepiej paszport lub dowód osobisty. Brak jednego z tych dokumentów podczas kontroli policyjnej może skutkować mandatem lub nawet czasowym zatrzymaniem w areszcie w celu ustalenia tożsamości. Obowiązek wylegitymowania się dotyczy wszystkich osób od 14 roku życia.
Numer BSN i Elektroniczny Podpis DigiD
Numer BSN (Burgerservicenummer) to Twój osobisty numer identyfikacyjny w Holandii, niezbędny do załatwiania wszelkich spraw urzędowych, otwierania konta bankowego, podejmowania pracy czy korzystania z opieki zdrowotnej. Otrzymuje się go po zameldowaniu tymczasowym (RNI) lub stałym (BRP).
DigiD to elektroniczny podpis, który służy do bezpiecznego kontaktowania się online z holenderskimi urzędami. Dzięki niemu możesz składać zeznania podatkowe, wnioski o dofinansowania, a nawet rejestrować się jako osoba poszukująca pracy w celu uzyskania zasiłku dla bezrobotnych. Aby uzyskać kod DigiD, musisz posiadać numer BSN i być zameldowanym. Wypełnij formularz na stronie www.digid.nl, a w ciągu 5 dni otrzymasz listem specjalny kod aktywacyjny. Nigdy nie udostępniaj swojego kodu DigiD osobom trzecim!
Istnieje również możliwość uzyskania DigiD spoza Holandii. Potwierdzenie tożsamości następuje podczas rozmowy wideo z konsultantem holenderskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Po uzyskaniu kodu aktywacyjnego i aktywacji aplikacji, możesz wykonywać wszystkie czynności online dopuszczalne przy użyciu aplikacji DigiD. Jest to wygodne rozwiązanie dla osób, które były związane z Holandią i potrzebują załatwiać sprawy urzędowe z zagranicy.
Zasady Zatrudnienia w Holandii
Od 1 maja 2007 roku obywatele Polski nie muszą już uzyskiwać zezwolenia na pracę, aby podjąć legalne zatrudnienie w Niderlandach. Jest to znaczne ułatwienie, jednak nadal niezwykle ważne jest, aby znać swoje prawa i obowiązki wynikające z holenderskich przepisów pracy.
Umowa o Pracę: Co Musisz Wiedzieć?
Zawsze proś o egzemplarz umowy o pracę w języku polskim i nigdy nie podpisuj dokumentu, którego nie rozumiesz. Umowa powinna zawierać kluczowe informacje, takie jak:
- Nazwa i siedziba pracodawcy oraz Twoje dane.
- Miejsce lub miejsca wykonywania pracy.
- Stanowisko lub rodzaj wykonywanej pracy.
- Data zatrudnienia i okres obowiązywania umowy (jeśli nie jest na czas nieokreślony).
- Dzienny lub tygodniowy wymiar czasu pracy.
- Wysokość wynagrodzenia i termin jego wypłacania.
- Obowiązujący zbiorowy układ pracy (CAO).
Okres Próbny i Wypowiedzenie Umowy
Umowa o pracę może zawierać klauzulę o okresie próbnym, który musi być ustalony na piśmie. W tym czasie zarówno pracodawca, jak i pracownik mogą rozwiązać umowę bez konsekwencji prawnych. Długość okresu próbnego zależy od czasu, na jaki zawarto umowę:
- Umowa na czas nieokreślony: maksymalnie 2 miesiące.
- Umowa na czas określony krótszy niż 2 lata: maksymalnie 1 miesiąc.
- Umowa na czas określony 2 lata lub dłużej: maksymalnie 2 miesiące.
- Umowa bez określonej długości (np. na czas trwania projektu): maksymalnie 1 miesiąc.
W przypadku umowy na czas nieokreślony, pracownik może ją wypowiedzieć, zachowując ustalony termin (najczęściej miesiąc). Pracodawca może rozwiązać taką umowę tylko za zgodą instytucji UWV, która wydaje takie pozwolenia bardzo restrykcyjnie, np. w przypadku reorganizacji lub przyczyn ekonomicznych. Możliwe jest także rozwiązanie umowy za porozumieniem stron lub natychmiastowe rozwiązanie z ważnego powodu (np. odmowa wykonywania obowiązków, kradzież, nadużycia, posługiwanie się fałszywymi dokumentami).
Jeśli uważasz, że Twoje zwolnienie jest bezpodstawne, musisz bezzwłocznie, nie później niż w ciągu 8 tygodni, powiadomić o tym pracodawcę.
Dla umów na czas określony rozwiązanie przed terminem jest możliwe tylko, jeśli jest to wyraźnie zaznaczone w kontrakcie, z zachowaniem okresu wypowiedzenia.
Wynagrodzenie i Czas Pracy
W Holandii obowiązuje prawnie uregulowana płaca minimalna, której wysokość jest aktualizowana dwa razy w roku (1 stycznia i 1 lipca). Wynagrodzenie pracownika w wieku 21-66 lat + 4 miesiące nie może być niższe niż obowiązująca stawka. Dotyczy to także pracowników polskich firm i agencji pracy tymczasowej świadczących usługi w Holandii. Dodatek wakacyjny (co najmniej 8% wynagrodzenia brutto) nie wchodzi w skład płacy minimalnej i naliczany jest od pierwszego dnia pracy.
Holenderskie przepisy określają również wymiar czasu pracy: maksymalnie 12 godzin pod rząd i 60 godzin tygodniowo. Średnia liczba godzin pracy w okresie 16 tygodni nie może przekroczyć 48 godzin tygodniowo. Pracownik ma prawo do co najmniej 11 godzin nieprzerwanego wypoczynku po dniu pracy oraz 36 godzin po tygodniu pracy. Przerwy w pracy (min. 30 minut po 5,5 godz. pracy, 45 minut po 10 godz.) są zazwyczaj niepłatne. Inne normy czasu pracy obowiązują kobiety w ciąży i osoby do 18 roku życia.
Jeśli otrzymujesz płacę minimalną, ale pracujesz np. 60 godzin tygodniowo, jest to niezgodne z prawem. W przypadku zaniżonego wynagrodzenia lub jego braku, zgłoś to niezwłocznie do Inspekcji Pracy (Inspectie SZW) lub niderlandzkiego związku zawodowego.
Bezpieczeństwo i Higiena Pracy (BHP)
W Holandii pracodawcy i pracownicy wspólnie odpowiadają za bezpieczne warunki pracy. Pracownik powinien być odpowiednio poinformowany i przeszkolony. Jeśli praca jest niebezpieczna lub wiąże się z kontaktem z groźnymi substancjami, pracodawca musi zapewnić bezpłatne środki ochrony indywidualnej, których pracownik ma obowiązek używać. W razie bezpośredniego zagrożenia bezpieczeństwa, masz prawo odmówić wykonywania pracy, dopóki warunki nie będą bezpieczne. Wypadki i skargi dotyczące BHP należy zgłaszać do Inspekcji Pracy (Inspectie SZW).
Dla pracowników tymczasowych, odpowiedzialność za BHP spoczywa na firmie (pracodawcy użytkowniku), w której praca jest wykonywana, a nie na agencji pracy tymczasowej.
Zbiorowe Układy Pracy (CAO)
Zasady stosunków pracy regulowane są również przez tzw. zbiorowe układy pracy (collectieve arbeidsovereenkomst: CAO), zawierane między związkami zawodowymi a organizacjami pracodawców danej branży. Mogą one odbiegać od ogólnych przepisów prawa pracy, dlatego warto się z nimi zapoznać. Pracownicy tymczasowi najczęściej spotykają się z układami ABU-CAO i NBBU-CAO, których teksty są dostępne również w języku polskim. Stanowią one cenne źródło szczegółowych informacji, często uzupełniając ramowe umowy indywidualne.
W przypadku pracowników oddelegowanych przez polską agencję, choć umowa jest z polskim podmiotem, holenderskie przepisy dotyczące minimalnego wynagrodzenia, dodatku wakacyjnego i warunków pracy (np. czasu pracy, BHP) muszą być przestrzegane. Skargi dotyczące tych warunków można zgłaszać w SNCU.
Agencje Pośrednictwa Pracy: Jak Sprawdzić Ich Wiarygodność?
Agencje zatrudnienia oferują różne usługi: pośrednictwo pracy, pracę tymczasową, poradnictwo zawodowe czy doradztwo personalne. W Polsce prowadzenie agencji zatrudnienia to działalność regulowana, wymagająca wpisu do rejestru prowadzonego przez marszałka województwa (dostępnego na www.kraz.praca.gov.pl). Sprawdzenie tego rejestru to pierwszy krok do weryfikacji wiarygodności agencji.
Agencje z krajów UE nie muszą uzyskiwać wpisu, wystarczy, że poinformują marszałka województwa o zamiarze prowadzenia działalności. Agencja nie może pobierać od Ciebie opłat innych niż za faktycznie poniesione koszty (np. dojazd, badania lekarskie, tłumaczenia dokumentów). Inne zobowiązania, np. za wynajem mieszkania, powinny być wyraźnie wyodrębnione w umowie.
W przypadku pracy tymczasowej, agencja zawiera z Tobą umowę, a następnie "użycza" Cię pracodawcy użytkownikowi. Często polskie agencje kierują do holenderskich agencji pracy tymczasowej. Wiarygodność holenderskiej agencji możesz sprawdzić na stronie internetowej Normering Arbeid: https://www.normeringarbeid.nl/snakeurmerk/gecertificeerde-ondernemingen.
Zakwaterowanie w Holandii
Agencje pracy tymczasowej zazwyczaj organizują zakwaterowanie dla swoich pracowników z zagranicy. Warunki socjalne w takich miejscach mogą się znacznie różnić; należy się liczyć z zamieszkaniem w pokoju 2-3 osobowym, często na łóżku piętrowym, ze wspólną łazienką i kuchnią na 6-8 osób. Mieszkania pracownicze muszą spełniać określone normy, które znajdziesz na stronie https://www.normeringflexwonen.nl/informacje-dla-mieszkancow. Jeśli udostępnione zakwaterowanie nie spełnia tych standardów, zgłoś skargę do Stowarzyszenia Regulacji Zakwaterowania Pracowników Tymczasowych (Stichting Normering Flexwonen, SNF).
Przed podpisaniem umowy o pracę, upewnij się, czy dana agencja zapewnia zakwaterowanie oraz jakie są jego koszty.
Wynajem Indywidualny i Dodatek Mieszkaniowy
Osoby, które nie chcą korzystać z zakwaterowania zapewnianego przez agencję zatrudnienia, mogą poszukać mieszkania na własną rękę. Najtańsze są mieszkania socjalne wynajmowane od gminy, przeznaczone dla osób o niskich dochodach, ale czas oczekiwania jest dosyć długi, nawet do kilku lat. Szybszą, ale dużo droższą opcją jest wynajem na wolnym rynku (vrije sector) od korporacji mieszkaniowych lub prywatnych właścicieli, co wymaga wykazania odpowiednich dochodów. Maksymalna wysokość czynszu w mieszkaniach pracowniczych udostępnianych przez agencje pracy reguluje zbiorowy układ pracy (ABU-CAO lub NBBU-CAO).
W przypadku samodzielnego wynajmu, jeśli podejrzewasz zawyżone opłaty, możesz zwrócić się do komisji ds. najmu (huurcommissie), która skontroluje, czy opłaty nie są zawyżone.
W Holandii istnieje również system dofinansowania do czynszu, czyli dodatek mieszkaniowy (huurtoeslag), przysługujący wyłącznie osobom zameldowanym w Holandii. Jego wysokość zależy od rodzaju mieszkania, wysokości czynszu i Twoich dochodów. Szczegółowe informacje i możliwość złożenia wniosku znajdziesz na www.toeslagen.nl. Pamiętaj, aby zgłosić zmiany w dochodach lub zakończenie pracy, aby uniknąć konieczności zwrotu nadpłaconej kwoty.
Podatki i Ubezpieczenia Społeczne
W Holandii pracodawca odprowadza zaliczki na podatek dochodowy od Twoich comiesięcznych zarobków. Podobnie jak w Polsce, masz obowiązek składania rocznego zeznania podatkowego do końca kwietnia. Jeśli nie możesz dotrzymać terminu, konieczne jest wystosowanie do Urzędu Podatkowego (Belastingdienst) prośby o wydłużenie terminu (tzw. uitstel van aangifte). Urząd Podatkowy oferuje bezpłatną pomoc w przygotowaniu zeznania.
Podstawowe progi podatkowe na rok 2023 (dla Box 1, czyli dochodów z pracy zarobkowej) to 36,93% dla dochodów do 73 032 EUR i 49,50% powyżej tej kwoty.
Istnieje rozbudowany system ulg podatkowych, które mogą znacznie zredukować Twoje obciążenia, m.in. Algemene heffingskorting (ogólna ulga podatkowa), Arbeidskorting (ulga na podstawie dochodów) oraz Combinatiekorting (ulga dla rodziców pracujących i wychowujących dzieci do 12 roku życia). Szczegóły znajdziesz na www.belastingdienst.nl. Informacje o zasadach rozliczeń podatkowych zgodnie z umową dwustronną między Polską a Niderlandami o unikaniu podwójnego opodatkowania dostępne są na stronie internetowej polskiego Ministerstwa Finansów.
Ubezpieczenie Kosztów Leczenia
Każda osoba mieszkająca i pracująca na terenie Holandii musi być objęta podstawowym holenderskim ubezpieczeniem zdrowotnym. Ubezpieczenie dodatkowe nie jest obowiązkowe. Wyjątkiem jest osoba oddelegowana do pracy w Holandii, która posiada poświadczony w ZUS formularz A1. Składki na ubezpieczenie zdrowotne (od ok. 130 EUR miesięcznie za ubezpieczenie podstawowe) są zazwyczaj odciągane z wynagrodzenia pracownika. Jeśli pracodawca nie zapewnia ubezpieczenia, należy zawrzeć je indywidualnie.

Każdy rodzaj ubezpieczenia zawiera tzw. wkład własny (eigen risico), co oznacza, że w każdym roku kalendarzowym pewną kwotę (aktualnie 385 EUR) za leczenie specjalistyczne oraz lekarstwa musimy pokryć z własnej kieszeni.
Osoba opłacająca ubezpieczenie zdrowotne ma prawo ubiegać się o dofinansowanie, czyli dodatek zdrowotny (zorgtoeslag). Wniosek składasz w urzędzie skarbowym, najlepiej online za pomocą DigiD na stronie www.toeslagen.nl. Wysokość dodatku jest uzależniona od wysokości dochodów. W chwili zmiany dochodów lub zakończenia pracy należy zgłosić do urzędu skarbowego chęć rezygnacji z otrzymywania dodatku, w przeciwnym razie trzeba będzie zwrócić nadpłaconą kwotę.
Składki na Ubezpieczenie Społeczne
Holandia ma rozbudowany system ubezpieczeń społecznych, zapewniający wsparcie w trudnych okolicznościach, choć zawsze dąży się do jak najszybszego powrotu danej osoby na rynek pracy. Uprawnienia do świadczeń społecznych, w postaci zasiłków i dodatków, nabywa się pod warunkiem opłacania składek. W przypadku pracowników oddelegowanych, a więc wykonujących pracę na rzecz pracodawcy lub agencji pracy tymczasowej z siedzibą w Polsce, można pozostać w polskim systemie ubezpieczeń społecznych, uzyskując w tym celu poświadczenie formularza A1 w swoim oddziale ZUS w Polsce.
Urlopy i Świadczenia
Zgodnie z holenderskim prawem, każdy pracownik ma prawo do płatnego urlopu wypoczynkowego. Zatrudnionemu na pełny etat pracownikowi przysługuje co najmniej 20 dni płatnego urlopu w skali roku. Umowa o pracę lub układ zbiorowy dla danej branży mogą przewidywać większy wymiar urlopu. Kwestie dotyczące nabycia prawa do wykorzystania pierwszego urlopu oraz jego wymiaru podlegają uzgodnieniu pomiędzy pracodawcą i pracownikiem, najlepiej w umowie o pracę.
W związku z prawem do urlopu wypoczynkowego osobom zatrudnionym w Holandii przysługuje również tzw. świadczenie wakacyjne (vakantietoeslag). Świadczenie to naliczane jest od pierwszego dnia pracy. Jego wysokość to co najmniej 8% miesięcznego wynagrodzenia brutto. Bliższe informacje o zasadach naliczania i wypłacania świadczenia urlopowego można znaleźć na stronie www.uwv.nl.
Choroba i Niezdolność do Pracy
W przypadku choroby pracownika pracodawca wypłaca mu wynagrodzenie chorobowe przez okres maksymalnie 2 lat. Wynosi ono minimalnie 70%, a maksymalnie 100% wynagrodzenia. Pracownik ma obowiązek dołożyć wszelkich starań w celu jak najszybszego powrotu do pracy, a pracodawca musi podjąć odpowiednie działania, aby mu to ułatwić.
Jeśli w okresie choroby kończy się umowa o pracę lub praca była wykonywana za pośrednictwem agencji pracy tymczasowej, można starać się o zasiłek chorobowy z niderlandzkiego Zakładu Ubezpieczeń Pracowniczych (UWV). W przypadku gdy pracownik zachoruje podczas pobytu w Polsce, a jest zatrudniony przez holenderskiego pracodawcę, powinien zgłosić się do lekarza w celu uzyskania zwolnienia lekarskiego, a następnie w ciągu 3 dni zgłosić się do ZUS z wystawionym zwolnieniem (ZUS ZLA). ZUS weryfikuje zwolnienie i przekazuje je do UWV. Chorego pracownika nie można z dnia na dzień zwolnić, a choroba nie jest powodem do zwolnienia z pracy.
Jeśli choroba trwa dłużej niż dwa lata, a niezdolność do pracy wynosi co najmniej 35%, można ubiegać się o rentę z tytułu niezdolności do pracy (tzw. WIA-uitkering) z UWV. Istnieją dwa rodzaje świadczeń: Regeling inkomensvoorziening volledig arbeidsongeschikten (IVA) – dla osób z całkowitą niezdolnością do pracy (>85%), oraz Regeling werkhervatting gedeeltelijk arbeidsongeschikten (WGA) – dla osób z częściową niezdolnością (35-85%). Lekarz oceni, jakie prace nadal możesz wykonywać, a na podstawie tego orzeczenia UWV określi stopień niezdolności.
Urlopy Rodzicielskie i Zasiłek dla Bezrobotnych
Na czas porodu i połogu przysługuje urlop macierzyński (zwangerschapsverlof) w wymiarze 16 tygodni. Urlop może się rozpocząć maksymalnie na 6 tygodni, lecz nie później niż 4 tygodnie przed planowaną datą porodu. W okresie urlopu macierzyńskiego pracownica otrzymuje wynagrodzenie w pełnym wymiarze, wypłacane przez pracodawcę lub UWV.
Pracownicy mają prawo do bezpłatnego urlopu wychowawczego (ouderschapsverlof) na dzieci do 8 roku życia, jeśli przepracowali przynajmniej rok u danego pracodawcy. Wniosek należy złożyć pisemnie przynajmniej dwa miesiące przed rozpoczęciem urlopu.
W pewnych sytuacjach osobom, które straciły pracę, przysługuje zasiłek dla bezrobotnych (WW-uitkering). Prawo do zasiłku przysługuje wyłącznie pracownikowi, który przepracował co najmniej 26 tygodni w okresie ostatnich 36 tygodni przed zwolnieniem. Wniosek o przyznanie zasiłku należy złożyć do UWV. Podstawowym warunkiem otrzymywania zasiłku jest aktywne poszukiwanie pracy (min. 4 próby miesięcznie). Osoby zameldowane w Holandii składają wniosek online (www.werk.nl, potrzebny DigiD), niezameldowane – osobiście. Długość wypłacania zasiłku jest uzależniona od stażu pracy i wynosi minimalnie 3 miesiące, a maksymalnie dwa lata od 1 kwietnia 2019 r.
Zasiłek Rodzinny
W Holandii państwo dofinansowuje koszty utrzymania dzieci w formie zasiłku rodzinnego (kinderbijslag). Dofinansowanie to należy się również niezameldowanym w Holandii pracownikom z Polski, których dzieci przebywają w Polsce. Zasiłek ten wypłacany jest kwartalnie przez Sociale Verzekeringsbank (SVB). Warunkiem otrzymania zasiłku rodzinnego jest uzyskiwanie dochodów z pracy zarobkowej w Holandii lub z własnej działalności gospodarczej zarejestrowanej w Holandii, oraz niepobieranie zasiłku rodzinnego w Polsce.
Samozatrudnienie (Własna Działalność Gospodarcza)
W Holandii można prowadzić działalność gospodarczą na własny rachunek w dwojaki sposób:
- Jako firma zarejestrowana w Polsce: Muszą to potwierdzać odpowiednie polskie dokumenty (zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, NIP, REGON). Jeśli spełnione są określone warunki, można pozostać w polskim systemie ubezpieczeń społecznych, składając w ZUS wypełniony formularz A1. Jeśli polska firma wykonuje zlecenia w Holandii przez okres dłuższy niż 183 dni, wówczas należy (jako jednoosobowa firma lub polski pracodawca) odprowadzać w Holandii podatki od swoich dochodów lub wynagrodzenia pracowników. Jeśli pracownicy są wynajmowani innym firmom w Holandii, obowiązek ten istnieje od pierwszego dnia pracy.
- Jako jednoosobowa firma zarejestrowana w Niderlandach (Zelfstandige zonder personeel ZZP): Po zarejestrowaniu firmy w holenderskiej Izbie Handlowej (Kamer van Koophandel) przedsiębiorca jest odpowiedzialny za odprowadzanie podatków i podlega holenderskim przepisom z zakresu ubezpieczeń społecznych. W Holandii osoby pracujące na zasadach samozatrudnienia nie mają prawa do otrzymywania zasiłku dla bezrobotnych oraz świadczenia chorobowego w razie niezdolności do pracy. Istnieje jednak możliwość zawarcia polisy ubezpieczeniowej na wypadek choroby, niezdolności do pracy czy bezrobocia.
Edukacja w Holandii
Każde dziecko w Holandii podlega obowiązkowi szkolnemu (leerplicht) od 5 roku życia, choć zwyczajowo uczęszcza do szkoły podstawowej (basisschool) już od pierwszego dnia po ukończeniu 4 roku życia. Pełen obowiązek szkolny wygasa po ukończeniu 16 lat, jednak każdy uczeń musi zdobyć tzw. kwalifikacje początkowe (startkwalificatie), które są równoznaczne z dyplomem HAVO, VWO lub MBO 2. W przypadku braku kwalifikacji początkowych uczeń podlega nadal obowiązkowi szkolnemu do momentu ukończenia 18 lat.
W Holandii istnieją szkoły publiczne (openbare school) i niepubliczne (bijzondere school), które są dotowane z budżetu państwa, oraz nieliczne szkoły prywatne (privé school). Zarówno szkoły publiczne jak i niepubliczne mogą pobierać tzw. dobrowolne składki od rodziców (vrijwillige ouderbijdrage). Aby zostać przyjętym do szkoły podstawowej lub średniej, uczeń powinien być zameldowany w Holandii, choć w przypadkach, gdy rodzina nie ma prawa do zameldowania, szkoła może zrobić wyjątek. Szkoła może odmówić przyjęcia, zwłaszcza jeśli uczeń nie zna języka holenderskiego. Niektóre szkoły oferują specjalne programy dla uczniów obcojęzycznych (klasy międzynarodowe, klasy przejściowe).
Żeby rozpocząć naukę w średniej szkole zawodowej II stopnia (MBO), wyższej szkole zawodowej (HBO) lub na uniwersytecie, kandydat musi udowodnić odpowiednią znajomość języka nauczania. Jeżeli chce podjąć naukę w języku holenderskim, musi przedłożyć dokument potwierdzający znajomość języka na poziomie minimum NT2-2 lub wyższym. Natomiast w celu przyjęcia na program po angielsku kandydat musi przedłożyć dokument potwierdzający znajomość języka angielskiego na poziomie minimum Cambridge Certificate in Advanced English (score B).
Informacje dla Kierowców i Posiadaczy Samochodów
Polscy obywatele mają wybór: przerejestrować pojazd na tablice holenderskie albo pozostawić go na tablicach polskich. Niezależnie od wybranej opcji zobowiązani są do uiszczania podatku drogowego. Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie: www.cbr.nl.
Prawa jazdy wydane w Unii Europejskiej przed 19 stycznia 2013 r. mogą być używane na terytorium Holandii przez 10 lat od daty wydania. W przypadku prawa jazdy wydanego przed 10 stycznia 2013 r., ale starszego niż 9 lat, obowiązuje zasada, że prawo jazdy może być używane jeszcze przez dwa lata (licząc od daty zameldowania danej osoby w Holandii). Nowe modele prawa jazdy wydane po 19 stycznia 2013 r. są ważne na terenie całej Unii Europejskiej 15 lat od daty wydania. Jeżeli dana osoba, będąc już zameldowaną w Holandii, uzyskała prawo jazdy w Polsce, musi je natychmiast wymienić na prawo jazdy holenderskie.
Drogi publiczne i autostrady są bezpłatne. Maksymalna prędkość wynosi w terenie zabudowanym – 50 km/h, na autostradach 100 km/h w godzinach 6:00-19:00 oraz 120 lub 130 km/h w godzinach 19:00-06:00 (lub zgodnie z oznaczeniami na autostradzie). Kontrole prędkości są bardzo częste, w Holandii funkcjonuje rozbudowany system fotoradarów. Jeśli przekroczysz dozwoloną prędkość o ponad 50 km/h, Twój samochód może zostać skonfiskowany.
Dopuszczalny poziom alkoholu we krwi kierowcy wynosi 0,5 promila oraz 0,2 promila w przypadku początkującego kierowcy o stażu krótszym niż 5 lat. Jako kierowca zwracaj szczególną uwagę na rowerzystów – na ścieżkach rowerowych mają oni zawsze pierwszeństwo. Parkowanie w miastach jest płatne i ściśle kontrolowane, często również w nocy i w weekendy. Bezwzględnie przestrzegaj zasad parkowania, gdyż służby kontrolujące działają bardzo sprawnie. W przypadku odholowania pojazdu należy się liczyć z wysokimi kosztami. Nie wolno spać w zaparkowanym samochodzie – ani na ulicy w mieście, ani na parkingu przy autostradzie, za takie zachowanie grozi kara.
Konfiskata Pojazdów i System Informacji EUCARIS/CEPiK
Zanim przyjedziesz do Holandii nowo nabytym pojazdem, przerejestruj go na swoje imię i nazwisko. Jeśli tego nie zrobisz, nie będzie możliwe udowodnienie, że jesteś jego właścicielem i narazisz się na kosztowne konsekwencje. Holenderska policja pobiera dane o kierowcach i pojazdach z europejskiej bazy danych EUCARIS, która zaciąga informacje z polskiego systemu CEPiK. Jeżeli pojazd został zgłoszony jako zbyty przez sprzedającego, a kupujący go nie przerejestrował, holenderska policja otrzyma komunikat o "pojeździe widmo" i go zatrzyma. Holenderska policja nie uznaje umów sprzedaży czy faktur zakupu jako dowodu na stan właścicielski pojazdu.
Pamiętaj, aby przed wyjazdem z Polski przerejestrować zakupiony pojazd i upewnić się, że jego wpis do CEPiK jest prawidłowy. Zadbaj o wpis do CEPiK w przypadku wykupu leasingu, zakupu na fakturę od firmy, czy braku konieczności wymiany tablic. Zadbaj również o upoważnienie od osoby ewentualnie użyczającej pojazd w formie zrozumiałej, czytelnej i jednoznacznej dla holenderskiego policjanta.
Pojazd może zostać zarekwirowany również w przypadku nieopłacania mandatów, uchylania się od płacenia podatków czy wielokrotnego łamania przepisów drogowych. Gdy holenderska policja zarekwiruje pojazd, zadbaj, aby otrzymać na papierze zaświadczenie o konfiskacie (bewijs van ontvangst), zawierające dane kierowcy, pojazdu i policjanta. Poproś policjanta o przekazanie jego danych do kontaktu i adresu posterunku policji, na którym można odebrać pojazd. PILNIE skontaktuj się ze swoim Wydziałem Komunikacji w Polsce i zwróć się do Naczelnika Wydziału o przerejestrowanie pojazdu bez konieczności okazania tablic rejestracyjnych. Holenderska policja nigdy nie zwraca zarekwirowanych tablic rejestracyjnych – raz zatrzymane zostają zniszczone.
Kierowcy zawodowi powinni zadbać o odpowiednie zabezpieczenie pojazdów wjeżdżających na teren Holandii przed nielegalnymi imigrantami, gdyż prawo holenderskie przewiduje surowe kary za przemyt ludzi (do 8 lat pozbawienia wolności) lub pomoc w nim (do 4 lat pozbawienia wolności lub kara pieniężna).
Nauka Języka Niderlandzkiego i Integracja Społeczna
Istnieje kilka możliwości nauki języka niderlandzkiego: za pośrednictwem gminy, w której jest się zameldowanym, pracodawcy, agencji pracy tymczasowej lub indywidualnie w szkołach językowych. Niektórzy pracodawcy organizują kursy językowe dla pracowników, warto zapytać o taką możliwość. Materiały do nauki języka można wypożyczyć w bibliotece publicznej.
Królestwo Niderlandów przywiązuje dużą wagę do integracji społecznej cudzoziemców, czyli nauki języka i poznania społeczeństwa niderlandzkiego. Kursy integracyjne nie są obowiązkowe dla obywateli polskich, ale sama integracja ze społecznością, w której się żyje, jest wskazana. Również znajomość języka niderlandzkiego nie jest konieczna, aby móc pracować w tym kraju. Mimo to warto zadać sobie ten trud, nawet jeśli przyjeżdża się do Niderlandów na krótki pobyt. Łatwiej można sobie poradzić wtedy w codziennym życiu i zrozumieć różne istotne informacje. Dzięki temu lepiej można poznać swoje prawa i obowiązki.
Najczęściej Zadawane Pytania (FAQ)
Czy muszę się meldować w Holandii, jeśli przyjeżdżam tylko na krótko?
Jeśli planujesz pobyt krótszy niż cztery miesiące, formalnie nie musisz meldować się w urzędzie gminy ani w urzędzie imigracyjnym (IND). Jednakże, zaleca się uzyskanie tymczasowego meldunku RNI (inschrijving als niet-ingezetene). Dzięki niemu otrzymasz numer BSN (Burgerservicenummer), który jest niezbędny do otwarcia konta bankowego, podjęcia pracy czy załatwienia spraw ubezpieczeniowych. Bez numeru BSN wiele podstawowych czynności jest utrudnionych lub niemożliwych do wykonania.
Jak uzyskać holenderski numer BSN?
Numer BSN można uzyskać na dwa sposoby:
- Dla pobytów do 4 miesięcy: Poprzez tymczasowy meldunek RNI w jednym z 19 wyznaczonych urzędów gminy. Wystarczy umówić się na spotkanie i zabrać ze sobą ważny dokument tożsamości.
- Dla pobytów powyżej 4 miesięcy: Poprzez stały meldunek w Basisregistratie Personen (BRP) w dowolnym urzędzie gminy, przedstawiając dokument tożsamości, umowę najmu/kupna mieszkania oraz ewentualnie akty małżeństwa/urodzenia dzieci.
W obu przypadkach BSN zostanie Ci przydzielony po dokonaniu rejestracji.
Czy potrzebuję pozwolenia na pracę w Holandii jako Polak?
Nie, od 1 maja 2007 roku obywatele Polski, jako obywatele Unii Europejskiej, nie potrzebują już zezwolenia na pracę w Holandii. Możesz swobodnie podejmować legalne zatrudnienie na równi z obywatelami holenderskimi.
Co zrobić, jeśli pracodawca nie wypłaca mi pensji minimalnej lub wcale?
W przypadku niewypłacenia wynagrodzenia lub zaniżenia go poniżej ustawowej płacy minimalnej, powinieneś niezwłocznie zgłosić ten fakt do holenderskiej Inspekcji Pracy (Inspectie SZW). Możesz to zrobić online na stronie www.inspectieszw.nl/melden lub dzwoniąc pod bezpłatny numer telefonu 0800 51 51. Możesz również zwrócić się o pomoc do niderlandzkiego związku zawodowego lub stowarzyszenia SNCU, które wspiera pracowników tymczasowych.
Czy mogę zostać zwolniony z pracy, jeśli zachoruję?
Choroba co do zasady nie jest powodem do zwolnienia z pracy w Holandii. Pracodawca ma obowiązek wypłacać Ci wynagrodzenie chorobowe przez okres maksymalnie dwóch lat, w wysokości co najmniej 70% Twojej pensji. W tym czasie pracodawca musi również podjąć działania, aby ułatwić Ci powrót do pracy. Jeśli pracodawca próbuje zwolnić Cię podczas choroby, warto poszukać pomocy prawnej.
Jak długo mogę używać polskiego prawa jazdy w Holandii?
Zasady zależą od daty wydania prawa jazdy:
- Wydane przed 19 stycznia 2013 r.: Możesz używać go przez 10 lat od daty wydania. Jeśli jest starsze niż 9 lat, możesz go używać jeszcze przez dwa lata od daty zameldowania w Holandii.
- Wydane po 19 stycznia 2013 r.: Ważne jest na terenie całej Unii Europejskiej przez 15 lat od daty wydania.
Należy pamiętać, że jeśli uzyskałeś polskie prawo jazdy, będąc już zameldowanym w Holandii, musisz je natychmiast wymienić na holenderskie.
Co to jest DigiD i do czego służy?
DigiD (Digitale Identiteit) to Twój elektroniczny podpis i klucz do internetowych kontaktów z holenderskimi urzędami. Dzięki niemu możesz bezpiecznie i wygodnie załatwiać wiele spraw online, takich jak składanie zeznań podatkowych, wnioskowanie o różnego rodzaju dofinansowania (np. dodatek mieszkaniowy, dodatek zdrowotny) czy rejestracja w urzędzie pracy jako osoba poszukująca zatrudnienia. Jest to niezbędne narzędzie dla każdego, kto mieszka i pracuje w Holandii.
Tabela Porównawcza: Rodzaje Pobytu i Wymagania Meldunkowe
| Rodzaj Pobytu | Wymagany Meldunek | Kluczowe Korzyści | Wymagane Dokumenty |
|---|---|---|---|
| Krótki (do 4 miesięcy) | RNI (inschrijving als niet-ingezetene) - zalecany, nie obowiązkowy | Uzyskanie numeru BSN, możliwość otwarcia konta bankowego, ubezpieczenia. | Ważny paszport/dowód osobisty, (dla dziecka: odpis aktu urodzenia wielojęzyczny). |
| Długi (ponad 4 miesiące) | BRP (Basisregistratie Personen) - obowiązkowy | Pełne prawa pobytowe, dostęp do wszystkich usług publicznych, możliwość uzyskania DigiD. | Ważny paszport/dowód osobisty, umowa najmu/oświadczenie o pobycie, (akty małżeństwa/urodzenia dzieci na druku międzynarodowym/wielojęzycznym). |
Mamy nadzieję, że ten przewodnik dostarczył Ci wyczerpujących informacji na temat życia i pracy w Holandii. Pamiętaj, że znajomość lokalnych przepisów to podstawa bezpiecznego i udanego pobytu. Powodzenia w Niderlandach!
Zainteresował Cię artykuł Holandia: Kompletny Przewodnik dla Polaków", "kategoria": "Przewodnik? Zajrzyj też do kategorii Edukacja, znajdziesz tam więcej podobnych treści!
